Mientras que en Dreamhost no hay Goodie para instalar Trac, los usuarios se las han apañado para instalarlo y documentarlo. Pero lo mejor de todo es que se han currado un Script DreamTracInstall para hacerlo todo automático.

y funciona! :D