La verdad es que no se que hacer con el tema… tengo ganas de cambiarlo, y siempre me han gustado los fondos oscuros. Ahora en dreamhost, además de permitir actualizar el wordpress en plan “one-click” te ponen un montón de temas a elegir… ¿os gusta este? ¿me recomendáis alguno?

Afortunadamente, gracias a wordpress-es ,si un tema está medianamente bien hecho, lo tendremos también traducido. Sólo hay que cambiar a define(’WPLANG’,'es_ES’) en wp-config.php y dejar caer el fichero ‘es_ES.mo’ en wp-includes/languages.
Update
Volviendo al tema original… hasta tener uno que me guste, y por cierto lo de wordpress-es… nada, por alguna razón ha dejado de funcionar bien con la nueva 2.0.3…. aysss… viva el software, nada fallo mio, todo va perfecto con lo de wordpress-es :D.