En la lista de lua un tal Zachary P. Landau ha posteado un screenshot en el que se ve funcionando un port de lua (5.0.2) en un emulador de NintendoDS.

lua en NintendoDS

A ver si me animo yo a hacer algo parecido para el PDA… que lo tengo aburrido